9. Une gorgée d’Aconcagua – Gabriela Mistral
Publié le 9 Avril 2021
Aconcagua Par François Bianco — Aconcagua reflexion, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=49260690
Echo de poète
Je me souviens des gestes
et c’était pour me donner de l’eau.
Dans la vallée du Rio Blanco,
où prend naissance l’Aconcagua, je vins boire,
je bondis boire dans le fouet d’une cascade,
qui tombait chevelue et dure et se rompait rigide et blanche.
Je collai ma bouche aux remous, et cette eau sainte me brûlait,
trois jours durant ma bouche saigna de cette gorgée d’Aconcagua (….)
"Boire", de Gabriela Mistral, extrait du recueil D'amour et de désolation, traduit de l’espagnol par Claude Couffon (ELA/La Différence 1988)
Et c’est ainsi que saigne le corps
Qui reçoit la douce source de la vie
Quand elle jaillit de ce long parcours
Elle a reçu en elle tant de promesses minérales
Tant de feu et d’ardeur
La tête nous tourne de toutes ces pierres qui se sont
Moulues jusqu’à plus faim
Pour se fondre dans l’eau qui désaltère
Mais la matière jamais ne se perd
Tout est recyclé
Et quand la brûlure de la terre en toi
Se fait plus forte c’est que
De sa manière forte elle crie
De tous ses yeux d’eau sacrée :
Elle a compris le message de la rareté.
Carole Radureau (09/04/2021)
……poésie d’avril 2021….
…..pas un jour sans poème……
C'est avec ce poème-passerelle de Gabriela que je termine cette (longue) première semaine d'avril consacrée à l'Echo des poètes (j'y reviendrais certainement dans quelques mois). Ce poème nous ouvre les bras de mon prochain thème, un thème qui me tient à coeur car il me semble de grande urgence et de grande importance puisque vital, l'étau se resserre comme un goulet sur son filet : l'eau.
/https%3A%2F%2Fcdn.radiofrance.fr%2Fs3%2Fcruiser-production%2F2018%2F06%2F0b86990f-d7fa-4ff0-af83-8ac37f961cb0%2F838_010_a7a08a79_452.jpg)
"Boire", un poème de Gabriela Mistral
Gabriela Mistral est née en 1889 au nord du Chili. Ses poèmes se font l'écho de ses amours brisées, de ses enfantements impossibles et vibrent de la force tellurique du continent sud-américain...
https://www.franceculture.fr/emissions/poeme-du-jour-avec-la-comedie-francaise/boire